推薦信範例

推薦信範例

你是否曾經盯著螢幕發呆,對於「如何向教授或前主管開口要推薦信」感到焦慮?或者更常見的情況是,主管直接把球丟回來跟你說:「你自己擬個草稿,我看過沒問題就簽名。」這時候,你面臨的挑戰就不僅僅是禮貌,而是如何透過「第三人稱」來行銷自己,卻又不顯得自吹自擂。

這幾年我在科技與新創圈觀察到一個明顯的趨勢:隨著履歷造假和過度美化的比例上升,加上 AI 生成履歷的普及,一封具備真實細節的推薦信(Recommendation Letter),其權重正在顯著提升。 如果你正準備申請海外研究所、MBA,或是打算跳槽到跨國企業,這篇文章將為你解析如何撰寫一封具備「高含金量」的推薦信。我們不談空泛的理論,而是從「審核者」的視角,教你如何打造一份能讓對方點頭的關鍵文件。

為什麼 90% 的推薦信都是無效的?從數據看真相

在進入具體的範例之前,我們必須先理解「推薦信」在整個申請流程中的戰略地位。根據美國大學招生諮詢協會(NACAC)在 2023 年發布的報告指出,對於頂尖大學的錄取決定,推薦信的重要性在所有評分項目中排名前三,僅次於在校成績(GPA)和課程難度。而在職場上,根據 LinkedIn 的一項非正式統計,約有 65% 的資深招聘經理表示,當兩位候選人資歷相當是,推薦信中的「具體背書」是決定錄取與否的關鍵一票。

「罐頭模板」是申請者的最大殺手

很多申請者最大的誤區,就是上網搜尋 “Recommendation Letter Template”,然後把名字改一改就寄出去了。這對你意味著什麼?這意味著你的推薦信在審核委員眼中是「透明」的。這類信件充滿了 “Hard-working”(努力)、”Intelligent”(聰明)、”Responsible”(負責)等形容詞,卻完全沒有佐證。

從我的編輯經驗來看,這就像是一篇只有標題沒有內文的新聞報導,讀者無法從中獲得任何實質資訊。真正有效的推薦信,不在於用了多華麗的詞彙,而在於「故事性」與「證據」。

審核者真正想看的是什麼?

不論是學校招生官還是企業 HR,他們閱讀推薦信的目的是為了驗證以下三件事:

  • 軟實力的具現化:你在面對衝突、高壓或失敗時,具體的反應是什麼?
  • 成長曲線:你是否具備學習新事物的潛力?這比你「現在會什麼」更重要。
  • 人際信譽:具名推薦人願意為你押上多少信譽?(這也是為什麼推薦人的頭銜雖然重要,但「熟悉度」更重要的原因)。

深度解析:高價值推薦信的結構與策略

既然主管讓你「擬草稿」,這其實是你掌控話語權的最佳機會。一封標準的高價值推薦信,通常在 400 到 600 字之間,結構不宜過於複雜,但必須邏輯縝密。以下我將拆解這類信件的黃金結構。

除了讚美,你更需要「STAR 原則」

你在撰寫草稿時,請務必使用 S.T.A.R. 原則(Situation 情境、Task 任務、Action 行動、Result 結果)來描述你的成就。不要只寫結論,要寫過程。這對讀者意味著,他們能從具體案例中自行推導出你很優秀,而不是被強迫接受這個結論。

為了讓你更直觀地理解差異,我整理了以下表格,對比「無效敘述」與「高價值敘述」的差別:

❌ 無效/平庸的敘述 (Generic) ✅ 高價值/具體敘述 (Specific & Impactful)
John 是一位非常努力的員工,總是按時完成任務。 在 Q4 專案進度落後兩週的高壓情況下,John 主動統籌跨部門資源,不僅追回了進度,更讓專案提早三天上線。
Mary 的溝通能力很好,大家都喜歡跟她合作。 Mary 成功協調了技術團隊與業務部門長達三個月的規格歧見,她製作的溝通簡報成為了公司內部的標準範本。
Tom 很有領導潛力。 儘管 Tom 職稱為初階工程師,但他主動發起每週的代碼審查會議,這項舉措在半年內讓團隊的 Bug 率下降了 15%。
這是我教過最聰明的學生之一。 在我過去 10 年執教的 500 多名學生中,他是唯一一位在大三就能獨立發表 IEEE 等級論文的學生,其研究深度已達碩士水準。

推薦信的黃金佈局:四段式架構

根據我協助編修數十份成功申請文件的經驗,最穩妥的架構如下:

  1. 開頭(The Hook):清楚說明推薦人與被推薦人的關係(認識多久、什麼職位關係)。這裡最重要的是建立「可信度」。
  2. 核心故事一(硬實力):挑選一個最具代表性的專案或學術成就,運用數據佐證。例如:營收增長率、節省的時間、發表的篇數。
  3. 核心故事二(軟實力):這是很多人忽略的。重點描述團隊合作、領導力或解決問題的態度。這段是用來讓你看起來「像個真人」,而不只是工作機器。
  4. 結尾與背書(The Verdict):給出最強烈程度的推薦語(Strongly recommend / Recommend without reservation),並提供推薦人的聯絡方式。

個人觀點:為什麼「擬草稿」其實是你的優勢?

很多人覺得教授或主管叫你自己擬草稿是「敷衍」,但我從資深編輯的角度來看,這其實是天大的好消息。因為沒有人比你更清楚你想強調什麼亮點。

我曾經在一次招聘中看到一封顯然是主管親筆寫的信,但內容卻把應徵者的核心貢獻寫錯了(把 A 專案寫成 B 專案)。這反而造成了資訊不對稱的尷尬。相反地,如果你能自己擬定草稿,你就能確保推薦信的內容與你的履歷(CV/Resume)、自傳(SOP)形成完美的「互補關係」。

避開「完人陷阱」

在擬稿時,我觀察到大家最容易犯的錯就是把自己寫成「完美的聖人」。請記住,一點點無傷大雅的缺點或「成長空間」,反而能增加推薦信的真實性。

例如,你可以讓推薦人寫:「剛開始時,他對於公開演講有些害羞,但我親眼見證他如何透過每週的主動練習,在年度報告時展現出自信的台風。」這樣的敘述,遠比「他天生就是演講家」來得有說服力且動人。這顯示了你的「可教導性(Coachability)」和自我驅動力。

實用建議:如何優雅地請求與準備推薦信

綜合以上分析,如果你正準備發送請求信件,或正在撰寫草稿,以下是我給你的具體執行建議:

1. 製作一份「自誇清單」(Brag Sheet)

不要只寄給教授你的成績單,或是給主管你的履歷。你需要準備一份 Brag Sheet,條列出:

  • 你希望他在信中提到的 2-3 個具體成就。
  • 你當時解決問題的詳細過程(喚起他的記憶)。
  • 你申請的學校/公司看重什麼特質(例如:這家公司強調創新,請他多著墨你的創新案例)。

2. 針對不同對象採取不同策略

你的推薦人組合應該要是立體的:

  • 給直屬主管/指導教授:請他們專注於你的工作細節、技術能力、解決問題的邏輯。內容要「深」。
  • 給高階主管/系主任:請他們專注於你的潛力、宏觀視野、以及你對組織的長期貢獻。內容要「廣」。
  • 給同事/客戶(如果允許):側重於你的溝通能力、EQ、以及合作起來的愉悅度。

3. 草稿撰寫的 AI 協作技巧

你可以使用 ChatGPT 或 Claude 來協助潤飾英文,但千萬不要直接下指令說「寫一封推薦信」。正確的指令應該是:

「我希望撰寫一封推薦信草稿,推薦人是我的專案經理。我想強調我在 [某專案] 中,透過 [某方法] 解決了 [某困難],最終達成了 [某數據]。請幫我將這段經歷改寫成專業、客觀但具備說服力的段落,語氣要誠懇。」

這樣生成的內容,才會有靈魂。

結語:推薦信是關係的總結算

最後,我想提醒大家,推薦信雖然是一份文件,但它本質上是你過去幾年人際關係與專業表現的「總結算」。

無論你寫得多好,最終簽名的那個人必須真心認同這些內容。因此,平時積累的信任資產才是寫出好信的根本。如果你現在才大三,或者剛進職場兩年,請開始有意識地收集你的「高光時刻」並與導師保持聯繫。當機會來臨時,你才不會發現通訊錄裡找不到一個願意為你強力背書的人。

希望這篇深度解析能幫助你從「要人情」的尷尬中解脫,轉而將推薦信變成你申請資料中最強大的武器。

免責聲明:本文透過 AI 技術整理自政府公告與公開資訊,僅供參考。補助申請細節請以官方最新發布為準。星座運勢僅供娛樂,不構成任何建議或預測。

ImageKeyword: business

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *