好吃的英文

好吃的英文

舌尖上的「社會共識」:從蔡前總統的香菜冰淇淋留言,看飲食文化的創意與邊界

如果你正在考慮今晚的飯後甜點要吃什麼,或者你是那位曾在火鍋店因為「要不要加香菜」而與朋友爭論不休的人,這篇文章或許能為你打開一扇通往新世界(或是地獄)的大門。

最近,台灣的社群媒體 Threads 上掀起了一場關於味蕾的戰爭。這不僅僅是關於食物的討論,更是一場關於「傳統」與「創新」的博弈,甚至驚動了前總統蔡英文親自下場留言。究竟是哪種食物組合,能被稱為「國家級的質疑」?又是什麼樣的味道,被前總統評價為「不確定擁有社會共識」?

作為一名長期關注飲食文化與網路趨勢的編輯,我認為這起事件背後,反映的不只是獵奇的吃法,更是台灣人對於在地風味的深層記憶與現代社群互動的縮影。

冬至後的「湯圓文」變奏與香菜的逆襲

故事的起點發生在 12 月 21 日冬至前後。按照台灣的習俗,這幾天社群平台上通常充斥著各式各樣的「湯圓文」,大家分享著芝麻、花生或是鮮肉湯圓的溫暖照片。然而,就在這一片祥和的湯圓海中,一名女網友在 Threads 上投下了一顆震撼彈。

根據**來源 1** 與 **來源 3** 的資訊,這位網友並非分享熱騰騰的湯圓,而是貼出了一張知名冰淇淋品牌「哈根達斯(Häagen-Dazs)」的照片。這款冰淇淋是「濃脆花生醬」口味,但令人瞠目結舌的是,她在冰淇淋中加入了大量的綠色點綴——**新鮮香菜**。

這名網友在貼文中熱情推薦:「哈根達斯的濃脆花生醬超好吃!推薦大家搭配香菜末,美味大升級。」這張照片迅速引發了網友的兩極反應。有人崩潰大喊這是「邪教」,也有人立刻聯想到台灣經典小吃「花生捲冰淇淋」,甚至有網友幽默表示:「我貸款都要買潤餅皮來包著吃!」(**來源 2**)。

然而,真正讓這則貼文從「美食分享」升級為「時事熱點」的,是前總統蔡英文的現身。小英前總統在該貼文下親自留言:「**我喜歡餐後來一點冰淇淋,我也喜歡香菜,但是香菜加冰淇淋,我不確定這是一個擁有社會共識的吃法…**」。

這句充滿「蔡式幽默」的留言,瞬間讓討論區沸騰。網友們紛紛朝聖,笑稱這是「國家級的質疑」,這句話也成為了近期最熱門的網路流行語之一。

深度分析:解構「花生尬香菜」的味覺邏輯與社會共識

為什麼「花生醬冰淇淋加香菜」會引發如此大的爭議?從我的觀察來看,我們可以從味覺科學、文化記憶以及社群效應三個層面來深度剖析。

1. 味覺的解構:是暗黑料理還是復古致敬?

乍看之下,將西式的花生醬冰淇淋與中式的辛香料香菜結合,似乎是一種為了博取眼球的「暗黑料理」。但如果我們仔細拆解其風味結構,會發現這其實有著深厚的文化根基。

* **油脂與香氣的平衡:** 知名品牌的花生醬冰淇淋通常含有高比例的乳脂與濃郁的堅果油脂。在口感上,這容易產生厚重感。而香菜(Coriander)含有的醛類物質,帶有一種獨特的柑橘與草本香氣。從烹飪科學的角度來看,香菜的清新感正好能切斷花生醬與鮮奶油的甜膩,這在邏輯上是成立的。
* **文化記憶的投射:** 許多支持這種吃法的網友,第一時間聯想到的就是宜蘭名產「花生捲冰淇淋」。那是一種用潤餅皮包裹花生糖粉、冰淇淋(通常是芋頭或鳳梨味)以及香菜的傳統小吃。這名網友的創意,其實是將這種傳統滋味進行了「奢華版」的升級與重組。這意味著,對於台灣人來說,這種味覺組合併不陌生,只是載體改變了。

2. 蔡英文的「社會共識」論與社群操作

前總統蔡英文的留言之所以精彩,在於她精準地使用了政治術語來評論生活瑣事。

* **政治語言生活化:** 「社會共識」通常用於討論重大政策或爭議性法案。將其用在「香菜加冰淇淋」上,產生了一種巨大的反差萌。這顯示了政治人物在卸任後,試圖透過更親民、更幽默的方式維持社群熱度。
* **Threads 的平台特性:** 不同於 Facebook 的正式或 Instagram 的精緻,Threads 在台灣呈現出一種「廢文」、「真實」、「即時互動」的特性。蔡前總統選擇在這個平台進行這種「非官方」的互動,顯示了她的社群團隊非常了解當下的網路生態。

3. 傳統與創新的對決:方案比較

為了讓你更清楚理解這種「新吃法」與傳統的差異,我整理了以下比較表:

比較項目 傳統花生捲冰淇淋 哈根達斯花生醬+香菜(網友創意版)
基底冰品 古早味叭噗(芋頭/鳳梨/花生),口感較清爽、帶有冰晶感。 美式頂級冰淇淋(濃脆花生醬),乳脂含量高,口感綿密濃郁。
花生元素 現刨花生糖磚粉,帶有顆粒感與焦糖香。 融入冰淇淋的花生醬與花生顆粒,油脂感更重。
香菜角色 點綴提味,平衡糖粉的甜度。 主要風味對比來源,直接衝擊味蕾。
準備難度 需尋找特定攤販(通常在夜市或老街)。 超商購買冰淇淋+市場買香菜,在家即可複製。
爭議指數 ⭐⭐(部分人不加香菜,但大眾普遍接受此形式)。 ⭐⭐⭐⭐⭐(被視為挑戰味覺底線,甚至引發前總統關切)。

個人觀點:這不僅是食物,更是一種身份認同

作為一名對於美食有著強烈好奇心的編輯,我在看到這則新聞的當下,其實是會心一笑的。

我認為,香菜在台灣已經超越了單純的食材範疇,它成為了一種「身份認同」的標籤。你要嘛是「香菜黨」,要嘛是「反香菜聯盟」,中間地帶極少。科學研究顯示,約有 10% 到 20% 的人因為遺傳基因(OR6A2嗅覺受體基因),會覺得香菜有肥皂味或蟲味。這也是為什麼蔡前總統會說「不確定擁有社會共識」,因為從基因層面上,人類就無法對香菜達成共識。

從我的經驗來看,這次的「花生醬冰淇淋加香菜」事件,其實是一次非常成功的「老派味覺復興」。在追求精緻法式甜點、日式刨冰的潮流中,網友透過將昂貴的哈根達斯與廉價的香菜結合,喚醒了大家對於台灣在地「鹹甜交織」風味的渴望。

我曾經嘗試過在香草冰淇淋上淋上橄欖油和海鹽,那種風味的提升令人驚艷。而這次的「花生香菜組合」,我認為在邏輯上與之異曲同工,都是利用「鹹/香」來襯托「甜」。雖然小英總統表示質疑,但我個人認為,如果你不排斥香菜,這絕對是一個值得一試的「大人味」甜點。

實用建議:如果你想挑戰「社會共識」

綜合以上分析,如果你被挑起了好奇心,想親自驗證這是否為「邪教」,我有以下幾點具體建議,能讓你的體驗更好,避免變成一場災難:

1. **選擇正確的冰淇淋基底:**
* 根據網友推薦與**來源 3**,請務必選擇「濃郁型」的花生醬口味,例如哈根達斯的濃脆花生醬。
* **不要**選擇水果味或巧克力味的冰淇淋,那會與香菜的味道產生災難性的衝突。如果買不到花生口味,香草口味是唯一的替代方案,但建議另外撒上碎花生。

2. **香菜的處理至關重要:**
* **務必瀝乾水分:** 洗淨後的香菜一定要用廚房紙巾徹底吸乾水分。如果帶著生水拌入冰淇淋,會形成奇怪的冰晶,破壞口感。
* **切碎程度:** 建議切成細末(約 0.3-0.5 公分),不要整株放上去。細末能讓香氣更均勻地融合在每一口冰淇淋中,而不是讓你感覺在「吃草」。

3. **進階吃法(致敬傳統):**
* 如果你覺得單吃太奇怪,可以去買現成的潤餅皮(春捲皮)。
* 將冰淇淋、香菜包起來,如果家裡有花生糖或堅果,敲碎撒進去。這樣你就得到了一份「居家奢華版」的宜蘭花生捲冰淇淋,這也是網友在**來源 2** 中提到的「貸款都要買潤餅皮」的精髓所在。

4. **心態建設:**
* 保持開放的心態。正如蔡前總統所言,這可能沒有「社會共識」,但美食的樂趣往往就在於打破框架。

結語

「香菜加花生冰淇淋」或許在短時間內無法取得全台灣的社會共識,但它無疑為我們的冬至與日常餐桌增添了許多樂趣與話題。從網友的創意發想到國家元首的幽默回應,這起事件展現了台灣飲食文化的包容性與社群網路的活力。

下次當你打開冰櫃,看到那一桶花生醬冰淇淋時,不妨問問自己:今天,我想不想挑戰一下社會共識呢?或許,你會發現一個全新的美味新大陸。

免責聲明:本文透過 AI 技術整理自政府公告與公開資訊,僅供參考。補助申請細節請以官方最新發布為準。星座運勢僅供娛樂,不構成任何建議或預測。

ImageKeyword: coriander

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *